선교를 위한 마음 For Heart

1. 땅끝까지 이르러 내 증인이 되라고 명령하신 주님의 마음을 품는 단기선교가 되게하여 주옵소서. Lord, grant us the heart of Your command to be Your witnesses to the ends of the earth through our short-term mission.

2. 선교를 준비하는 모든 기간동안 하나님과 깊은 교제가 있는 선교가 되게하여 주옵소서. May our entire preparation period be marked by deep communion with You.

3. 복음을 전하는 것이 그리스도인들에게 주신 특권임을 알고 하나님의 자녀의 능력을 경험케 하옵소서. Let us recognize that sharing the Gospel is a privilege given to Christians and experience the power of being God's children.

4. 영혼을 사랑하시는 하나님의 구원의 계획과 나를 향한 주님의 뜻을 발견하는 시간이 되게하여 주옵소서.Allow us to discover Your plan of salvation for souls and Your purpose for our lives during this time.

5. 선교를 통하여 예수님의 제자로 살기를 결단하고 인생의 전환점이 되는 단기선교가 되게하여 주옵소서. Let this short-term mission be a turning point in our lives, deciding to live as disciples of Jesus.

 

공동체가 세운 팀리더 For team Leaders

1. 팀리더에게 하나님의 지혜와 성령의 능력을 부어주셔서 선교팀을 은혜로 섬기며 인도하게 하옵소서. Pour Your wisdom and the power of the Holy Spirit upon the team leaders, enabling them to lead and serve the mission team with grace.

2. 영적인 분위기를 이끌며 모든 팀원을 품고 하나됨을 이루는 리더십을 허락하여 주옵소서. Give them the leadership to keep a spiritual atmosphere, embrace all team members, and make unity.

3. 입술에 권세를 주시고 팀원을 위로하고 격려하며 이끌, 하나님이 기뻐하는 결정을 하게 하옵소서. Empower their words to comfort, encourage, and guide the team, making decisions that please God.

4. 선교팀을 위하여 기도하게 하시고 영적 업그레이드가 일어나는 선교되게 하옵소서. Inspire them to pray for the mission team, leading to spiritual growth and upgrading.

5. 팀에게 주어진 시간, 물질, 은사를 잘 활용하는 리더가 되어 열매맺는 사역이 펼쳐지게 하옵소서. Help the leaders wisely use the time, resources, and gifts given to the team, leading to fruitful ministry.

 

만나서 사역할 원주민 For native American

1. 복음을 받아드릴 마음밭을 준비시켜 주시고 복음이 필요한 사람을 만나게 하옵소서. Prepare the hearts to receive the Gospel and guide us to meet those in need of it.

2. 선교팀을 통하여 상처가 치유되며, 억눌린 것이 풀어지고 복음을 통하여 참자유와 기쁨을 누리게 하옵소서. Through the mission team, may wounds be healed, the oppressed be set free, and true freedom and joy be experienced through the Gospel.

3. 단기선교 이후에도 현지 교회와 리더들과 계속적으로 관계가 유지되며 영적진보를 이루게 하옵소서. Let us keep a relationship with the local church and leaders post-mission, leading to spiritual growth.

4. 하나님의 자녀임을 깨닫고 말씀과 기도의 능력을 경험케 하옵소서. Allow them to realize their identity as God's children and experience the power of the Word and prayer.

5. 어린 자녀들이 예수그리스도를 인생의 주인으로 믿으며 하나님의 자녀로 자라게 하옵소서. Help young children believe in Jesus Christ as the Lord of their lives and grow as God's children.

 

사역이 펼쳐질 환경  For environment

1. 선교활동에 필요한 날씨와 환경을 주셔서 일정에 어려움이 없도록 길을 열어 주소서. Provide the necessary weather and environment for mission activities, ensuring no disruptions to the schedule.

2. 팀원들의 건강을 지켜주시고 한 사람도 다치거나 아프지 않도록 하나님의 보호하심을 경험케 하옵소서. Protect the health of the team members, ensuring no one gets hurt or sick, and let them experience God’s protection.

3. 오고 가는 이동중에 운전자들이 지치지 않도록 하시고 순적한 여행이 되게 하옵소서. Keep drivers from tiredness during travel, ensuring smooth and safe journeys.

4. 머무는 숙소와 식사를 통하여 선교에 필요한 휴식과 힘을 공급받게 하시고 힘을 얻어서 사역하게 하옵소서. Through the stays and meals, provide the rest and strength needed for the mission, empowering us for the activity.

5. 단기선교를 위하여 잠시 떠나온 가정과 교회, 학업과 직장 때문에 어려움이 없도록 하시고 평안케 하옵소서. Ensure that our families, churches, studies, and workplaces are in peace while we are away for the mission, causing no difficulties.

 

동역하고 중보할 현지 교역자와 선교사 For local Pastors and Missionaries

1. 현재 펼쳐지고 있는 교회와 사역에 계속해서 아름다운 열매가 맺어지도록 하옵소서. Continue to bless the churches and ministries with godly fruits.

2. 이번 단기선교를 통하여 현지의 필요를 채우고 격려하며 아름다운 동역이 되게 하옵소서. Through this short-term mission, meet local needs, encourage, and foster beautiful partnerships.

3. 나바호부족들의 아픔을 치유하시고 복음으로 새롭게되며 부흥을 경험하게 하옵소서. Heal the wounds of the Navajo tribe, renew them through the Gospel, and let them experience revival.

4. 다음세대를 일으켜 주시고 복음의 세대가 되어 계속해서 하나님이 쓰시는 현지사역이 펼쳐지게 하옵소서. Raise up the next generation to be the generation of the Gospel, continuing the ministry that God uses.

5. 현지교회와 목회자, 선교사님들과의 교제를 통하여 서로를 위로하며 하나됨을 경험하게 하옵소서. Through fellowship with churches, pastors, and missionaries, let us comfort each other and experience unity.